';
srcText += '<img src="/slavonic/alphabet/images/' + image +
diacritic + '.gif" align="middle">';
layerWrite(imageDoc, text);
}
function layerWrite(doc, text)
{
if (ns4)
doc.write(text);
else if (ie4)
{
if (doc.innerHTML || doc.innerHTML == "")
doc.innerHTML += text;
else
doc.write(text);
}
else
document.write(text);
}
function check_initial()
{
if (initial)
{
switch (diacritic)
{
case "-oksia":
diacritic = "-iso";
break;
case "-varia":
diacritic = "-apostrof";
break;
case "-kamora":
alert("Kamora not allowed in initial position.");
break;
default:
diacritic = "-zvatelco";
break;
}
return true;
}
return false;
}
function check_simple_letters(s)
{
c = s.charAt(i);
switch (c)
{
case 'a':
case 'E':
case 'I':
case 'O':
case 'U':
case 'y':
case 'V':
check_initial();
imageWrite(imageTable[c]);
i++;
return true;
break;
case 'b':
case 'v':
case 'g':
case 'd':
case 'Z':
case 'K':
case 'l':
case 'm':
case 'n':
case 'P':
case 'r':
case 'S':
case 't':
case 'f':
case 'x':
case 'F':
case '"':
case '\'':
imageWrite(imageTable[c]);
i++;
return true;
break;
case 'e':
if (check_initial())
imageWrite("est-2");
else
imageWrite("est");
i++;
return true;
break;
case 'o':
if (check_initial())
imageWrite("on");
else
imageWrite("on-2");
i++;
return true;
break;
case 'u':
if (check_initial())
imageWrite("uk");
else
imageWrite("uk-2");
i++;
return true;
break;
default:
return false;
break;
}
}
function is_vowel(s)
{
switch(s.charAt(i))
{
case 'a':
case 'e':
case 'E':
case 'i':
case 'I':
case 'j':
case 'o':
case 'O':
case 'u':
case 'U':
case 'y':
case 'w':
case '/': // Note that accents can only occur before a vowel. If the
case '`': // user enters an accent before a consonant, then the word is
case '\\': // invalid anyway, and I don't care if I get that case wrong.
case '^':
return true;
break;
default:
return false;
break;
}
}
function check_punctuation(s)
{
c = s.charAt(i);
switch (c)
{
case ',':
case '.':
case ':':
case '(':
case ')':
case ';':
case '!':
imageWrite(imageTable[c]);
i++;
initial = true;
return true;
break;
case '-':
imageWrite(imageTable[c]);
i++;
return true;
break;
default:
return false;
}
}
function check_zemlja(s)
{
if (s.charAt(i) == 'z')
{
i++;
if (i >= len)
imageWrite("zemlja");
else
{
if (s.charAt(i) == 'h')
{
imageWrite("zhivete");
i++;
}
else
imageWrite("zemlja");
}
return true;
}
else
return false;
}
function check_i(s)
{
if (s.charAt(i) == 'i')
{
i++;
check_initial();
if (i >= len)
imageWrite("izhe");
else if (is_vowel(s))
imageWrite(imageTable['I']);
else
imageWrite("izhe");
return true;
}
else
return false;
}
function check_j(s)
{
if (s.charAt(i) == 'j')
{
i++;
check_initial();
if (i >= len)
imageWrite("izhe-kratkaja");
else
{
switch (s.charAt(i))
{
case 'e':
imageWrite("jat");
i++;
break;
case 'u':
imageWrite("ju");
i++;
break;
case 'a':
if (initial)
{
if (i+1 >= len && diacritic == "-apostrof")
imageWrite("jus-malyj"); // handle pl. acc. pers. pronouns
else
imageWrite("ja");
}
else
imageWrite("jus-malyj");
i++;
break;
default:
imageWrite("izhe-kratkaja");
break;
}
}
return true;
}
else
return false;
}
function check_kakw(s)
{
if (s.charAt(i) == 'k')
{
i++;
if (i >= len)
imageWrite("kakw");
else
{
if (s.charAt(i) == 's')
{
i++;
if (i >= len)
imageWrite("ksi");
else
{
if (s.charAt(i) == 'j')
{
i++;
if (i >= len)
{
imageWrite("ksi");
imageWrite("izhe-kratkaja");
}
else
{
if (s.charAt(i) == 'a')
{
i++;
if (i >= len)
{
imageWrite("kakw");
imageWrite("slovo");
imageWrite("jus-malyj");
}
else
{
imageWrite("ksi");
imageWrite("jus-malyj");
}
}
else
{
imageWrite("ksi");
i--;
}
}
}
else
imageWrite("ksi");
}
}
else
imageWrite("kakw");
}
return true;
}
else
return false;
}
function check_w(s)
{
if (s.charAt(i) == 'w')
{
i++;
if (i >= len)
{
check_initial();
imageWrite("omega");
}
else
{
c = s.charAt(i);
if (c == 't')
{
i++
if (initial)
imageWrite("wt");
else
{
imageWrite("omega");
diacritic = "";
imageWrite("tverdo");
}
}
else
{
check_initial();
imageWrite("omega");
}
}
return true;
}
else
return false;
}
function check_pokoj(s)
{
if (s.charAt(i) == 'p')
{
i++;
if (i >= len)
imageWrite("pokoj");
else
{
if (s.charAt(i) == 's')
{
imageWrite("psi");
i++;
}
else
imageWrite("pokoj");
}
return true;
}
else
return false;
}
function check_slovo(s)
{
if (s.charAt(i) == 's')
{
i++;
if (i >= len)
imageWrite("slovo");
else
{
if (s.charAt(i) == 'h')
{
i++;
if (i >= len)
imageWrite("sha");
else
{
if (s.charAt(i) == 'c')
{
i++;
if (i >= len)
{
imageWrite("sha");
imageWrite("cy");
}
else
{
if (s.charAt(i) == 'h')
{
imageWrite("shcha");
i++;
}
else
{
imageWrite("sha");
imageWrite("cy");
}
}
}
else
imageWrite("sha");
}
}
else
imageWrite("slovo");
}
return true;
}
else
return false;
}
function check_cy(s)
{
if (s.charAt(i) == 'c')
{
i++;
if (i >= len)
imageWrite("cy");
else
{
if (s.charAt(i) == 'h')
{
imageWrite("cherv");
i++;
}
else
imageWrite("cy");
}
return true;
}
else
return false;
}
function untransliterate_sa(s, layer)
{
if (ns4)
return untransliterate(s, document.layers[layer].document, true);
else if (ie4)
return untransliterate(s, document.all[layer], true);
else
return untransliterate(s, document, true);
}
function untransliterate(s, doc, standalone)
{
if (standalone)
{
if (ns4)
doc.open();
else if (ie4)
doc.innerHTML = "";
}
len = s.length;
i = 0;
diacritic = "";
srcText = "";
initial = true;
imageDoc = doc;
while (i < len)
{
if (check_simple_letters(s))
{
initial = false;
diacritic = "";
}
else if (check_i(s))
{
initial = false;
diacritic = "";
}
else if (check_w(s))
{
initial = false;
diacritic = "";
}
else if (check_j(s))
{
initial = false;
diacritic = "";
}
else if (check_zemlja(s))
{
initial = false;
diacritic = "";
}
else if (check_cy(s))
{
initial = false;
diacritic = "";
}
else if (check_pokoj(s))
{
initial = false;
diacritic = "";
}
else if (check_slovo(s))
{
initial = false;
diacritic = "";
}
else if (check_kakw(s))
{
initial = false;
diacritic = "";
}
else if (s.charAt(i) == '=')
{
i++;
initial = false;
}
else if (s.charAt(i) == '/')
{
i++;
diacritic = "-oksia";
}
else if (s.charAt(i) == '`' || s.charAt(i) == '\\')
{
i++;
diacritic = "-varia";
}
else if (s.charAt(i) == '^')
{
i++;
diacritic = "-kamora";
}
else if (s.charAt(i) == ' ')
{
i++;
imageWrite("space");
initial = true;
}
else if (check_punctuation(s))
{
diacritic = "";
}
else
i++; // It's an unrecognized character; ignore it.
}
if (standalone && document.untransliterator.showSource.checked)
{
layerWrite(doc, ""); layerWrite(doc, "